Carbondale & Rural Fire Protection District

3 days ago

Mental health is really important, take a moment to read this post by Pitkin County Public Health!

With the stay at home order being extended for an additional 30 days and the predicted uptick in COVID-19 cases in the next 10 days, we would like to remind our residents about the importance of mental health.

Although this may seem scary, there are things that can be done to ensure that your mental health stays strong through these upcoming weeks. We are all together in this pandemic and we encourage you to share what you have been doing to keep your minds and bodies healthy while also following guidelines set out by the state and federal government.
Stay healthy, stay informed, and remember that we are all on the same team.

Please have a look at our list of mental health resources below if you are having any problems.

Con la extensión de la orden de permanencia en el hogar por los 30 días adicionales, y el aumento previsto de casos de COVID-19 en los próximos días, nos gustaría recordarles a nuestros residentes sobre la importancia de la salud mental.
Aunque esto puede parecer aterrador, hay cosas que se pueden hacer para garantizar que su salud mental se mantenga fuerte durante las próximas semanas.

Estamos todos juntos en esta pandemia y les alentamos a compartir lo que ha estado haciendo para mantener su salud mental y corporal, al tiempo que siga las pautas establecidas por el gobierno estatal y federal.

Manténgase saludable, manténgase informado y recuerde que todos estamos en el mismo equipo.
Visite nuestra lista de recursos de salud mental a continuación si tiene algún problema:

Mind Springs: 970-920–5555, or 970-945-2583
Resource Recovery: 970-379-0955
Aspen Strong: aspenstrong.org/resoruces/covid-19
Hope Center: 970-925-5858 ... See MoreSee Less